Переводчик — фильм 2023 — смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Всё происходящее раскручивается как смотришь на спортивные часы, где каждое движение кажется решающим. Израненный, но не сломленный, сержант Джон Кинли вдруг понимает, что его спаситель — местный переводчик Ахмед, которого поиск талибов обернулся настоящей охотой. Март 2018 года в Афганистане стал настоящим кошмаром для обоих мужчин: их отряд подвергся неожиданной атаке во время операции по поиску оружия, и только чудом Джон остался в живых. Вспоминая, как он, истекающий кровью, терял сознание среди груды тел, Кинли чувствует, что не может просто забыть о том, что произошло. В тихом родном городе, где ночь окутывает дома мглой, воспоминания о войне преследуют его, словно тени мрачных погонь. Каждый день он с ужасом думает о том, что произошло с Ахмедом и его семьей, когда он покинул пыльные афганские просторы. Внутренний голос душевного терзания подсказывает ему, что единственное правильное решение — вернуться и спасти своего друга. В его памяти всплывают образы: как Ахмед, рискуя жизнью, тащил его через минные поля ночью, как на ладонях его чела осталась эта могучая сила дружбы. Но кто еще, кроме него, сейчас может быть готов на это? Решение пришло быстро и неожиданно — Джон понимает, что должен вернуться. Не зная, что его ожидает, он собирает свою команду. Уверенность в том, что все может обернуться против него, лишь подогревает его дух. Взяв с собой все, что может понадобиться, он выдвигается в опасную поездку, зная, что лишить Ахмеда надежды — значит предать своего лучшего друга. Вот он снова на этой же земле, где запах дыма и крови навсегда останется с ним, где тени талибов всё ещё прячутся в углах. И, несмотря на страх и неопределенность, Джон готов пойти на всё, чтобы вернуть Ахмеда и дать ему шанс на жизнь.